Para la comunidad de Oracle en español, y en general para la comunidad es una pérdida invaluable. 

No solo por el aporte técnico/tecnológico que él siempre nos entregó, sino por la persona. 

El falleció el pasado viernes 24 de Septiembre (2021).

Si algo logré en todos esos años de Tours por Latinoamérica, fue el crecer mi círculo de amistades y en el caso de Dani, se volvió un amigo especial. 

Recuerdo aquella mañana de domingo de un Agosto de hace algunos años atrás, cuando los líderes del grupo de Usuarios de Uruguay fueron a recogernos a varios de nosotros que veníamos como parte del OTN Tour, al aeropuerto internacional de Carrasco (Montevideo). 

A mi me tocó irme con el Dani. Fue un viaje muy ameno dónde él me contaba datos curiosos de la ciudad, y yo le hacía preguntas de política, entre otras cosas. 

Desde ese día me gustaba mucho platicar con él; era un tipo muy fácil de tratar y siempre con buenos ánimos. Nunca enojado, ni enfadado por nada. Al contrario, siempre buscando que pasáramos un buen rato. 

También recuerdo que me regalaba siempre recuerdos de su país, en particular dulce de leche y unas masitas muy ricas.

En fin, son detalles que recuerdo con mucho cariño. Igualmente cruzábamos el río juntos en el Buquebús, llevándonos a Buenos Aires y allí igualmente con Edel y Nelson nos juntábamos siempre para platicar o compartíamos el desayuno. 

La industria de la tecnología ha provocado que existan muchas oportunidades para conocer gente de prácticamente todas partes del mundo; dónde, indudablemente, todos hablamos un mismo lenguaje técnico y por eso nos podemos entender bien. 

Pero hacer amigos es otra cosa. El realmente poder establecer una relación de amistad, es algo diferente. Y en lo personal, eso tuve con Dani, una relación de amistad. Incluso, tecnológicamente nos dedicamos a diferentes cosas; él por el lado del mundo de Oracle APEX y yo del lado de sistemas distribuidos, APIs, etc. 

Hemos decidido hacerle un homenaje a nuestro amigo y colega, todos sumándonos el día 25 de Octubre de 2021 y recordándolo de diferentes maneras: 

Todas las publicaciones estarán etiquetadas con: #DanielBozzoloDay. 

De esa manera haremos notar la presencia y relevancia de Dani en nuestras vidas, tanto en lo profesional como en la amistad. -

--------------------------------------------------------------------------------------------------

It is sad to be writing about the death of a very good friend like Daniel Bozzolo was for me. 

For the Oracle in Spanish community, and in general for the community, it is an invaluable loss. 

Not only for the technical / technological contribution that he always gave us, but for the person. 

He died last Friday, September 24th (2021). If I achieved something in all those years of Tours in Latin America, it was to grow my circle of friends and in the case of Dani, he became a special one. 

I remember that Sunday morning in August a few years ago, when the leaders of the Uruguay Users group went to pick up several of us who were coming as part of the OTN Tour, at the Carrasco International Airport (Montevideo). I chose to go with Dani. It was a very enjoyable trip where he told me curious facts about the city, and I asked him questions about politics, among other things. 

From that day on I really liked talking with him; he was a very easy-going guy and always in good spirits. Never angry about anything. On the contrary, always looking for us to have a good time. I also remember that he always gave me souvenirs from his country, especially dulce de leche and some very delicious masitas . In short, those are details that I remember with great affection. 

We also crossed the river together on the Buquebus, taking us to Buenos Aires and there likewise with Edel and Nelson we always got together to talk or share breakfast. 

The technology industry has created many opportunities to meet people from virtually all parts of the world; where, undoubtedly, everyone speaks the same technical language and that is why we can understand each other well. But making friends is something else. 

Being able to really establish a friendly relationship is something different. And personally, that's what I had with Dani, a true friendship relationship. 

Technologically we even dedicate ourselves to different things; him on the side of the Oracle APEX world and I on the side of distributed systems, APIs, etc. 

We have decided to pay tribute to our friend and colleague, all joining us on October 25th, 2021 and remembering it in different ways: 

All posts will be tagged with: #DanielBozzoloDay. 

In this way, we will make the presence and relevance of Dani noticeable in our lives, both professionally and in friendship. 

Gracias/ Thanks Dani.